Atlas Shrugged, filmen

[stian]

Nå er ikke de internasjonale tallene kommet inn da, vet ikke engang om den ble satt opp utenfor USA. Er jo uansett lov å håpe på et par millioner der.

[QIQrrr]

Los Angeles Times, July 1, 2011: EXCLUSIVE: Atlas Shrugged: The Trilogy is still alive. The producers of the Ayn Rand adaptation will bring the first part of their planned series to home-entertainment platforms this fall, courtesy of a deal with 20th Century Fox, and expect to begin production on "Atlas Shrugged: Part 2" in September. They hope to bring the new film to theaters during the 2012 election season - 'Atlas Shrugged' heads to DVD this fall -- and a sequel won't be far behind

[RTE]

DVD'en kommer ut 8. november og kan forhåndsbestilles sammen med masse ekstra greier her:

http://www.atlasshruggedpart1.com/merchandise

[stian]

Så den på amazon for en tid tilbake, men da var det ingen dato (har for vane å ikke bestille ting før jeg vet når de kommer), men var noen pene spesial versioner. Men filmen har dessverre ikke fått så god kritikk. Krysser fingrene for en bedre part 2.

[Panther]

http://www.atlas-shrugged-movie.com/2011/09/status-of-part-2-in-atlas-shrugged-movie-trilogy-it-will-be-made/

If you’ve been wondering about the fate of Part 2 in the trilogy, we’re happy to report the producers are 100% committed to creating it and are already making active progress. Expect to hear announcements on that front soon.

[Vegard Martinsen]

Coveret på BluRay-utgaven:

[streetsmart]

Har sett litt på amazon nå, og ser at den går å bestille. Problemet er bare at det ikke ser ut til å være dvd format for region 2. Det vil si at den ikke spilles av på de fleste norske og europeiske DVD-er. De fleste pc-er spiller av den, men ikke vanlige dvd-er. Blir den å finne med norsk tekst på? Har planlagt å la foreldrene mine se denne filmen, men mamma er elendig på engelsk, og gidder helt sikkert ikke å se en film som ikke har norsk tekst.

[RTE]

Har sett litt på amazon nå, og ser at den går å bestille. Problemet er bare at det ikke ser ut til å være dvd format for region 2. Det vil si at den ikke spilles av på de fleste norske og europeiske DVD-er. De fleste pc-er spiller av den, men ikke vanlige dvd-er. Blir den å finne med norsk tekst på? Har planlagt å la foreldrene mine se denne filmen, men mamma er elendig på engelsk, og gidder helt sikkert ikke å se en film som ikke har norsk tekst.

På denne spesial-utgaven står dette på infoen:
Subtitles: English (and Closed Captioning), Spanish
Region: Region 0 (All Regions/All Players)

Ser ut som den kan spilles av på alle DVD'er men ingen norsk tekst desverre.

http://www.atlasshruggedpart1.com/dvd

[streetsmart]

Har sett litt på amazon nå, og ser at den går å bestille. Problemet er bare at det ikke ser ut til å være dvd format for region 2. Det vil si at den ikke spilles av på de fleste norske og europeiske DVD-er. De fleste pc-er spiller av den, men ikke vanlige dvd-er. Blir den å finne med norsk tekst på? Har planlagt å la foreldrene mine se denne filmen, men mamma er elendig på engelsk, og gidder helt sikkert ikke å se en film som ikke har norsk tekst.

På denne spesial-utgaven står dette på infoen:
Subtitles: English (and Closed Captioning), Spanish
Region: Region 0 (All Regions/All Players)

Ser ut som den kan spilles av på alle DVD'er men ingen norsk tekst desverre.

http://www.atlasshruggedpart1.com/dvd

Tror dere at det kan komme til å bli norsk tekst på filmen om man venter en stund, eller vil det aldri skje?

[Vegard Martinsen]

...Tror dere at det kan komme til å bli norsk tekst på filmen om man venter en stund, eller vil det aldri skje?

Aldri (bortsett fra hvis den kommer på en norsk TV-kanal).

[stian]

Aldri (bortsett fra hvis den kommer på en norsk TV-kanal).

Dessverre så er det ikke så alt for ofte at norske TV-kanaler tar å viser filmer som ikke hadde noe særlig suksess på kino, og som ikke har oppnådd noen kult skare (filmen får mye kritikk av Ayn Rand lesere)

[Vegard Martinsen]

Det er noen ingredienser som bør være til stede for at en film skal være vellykket og derfor underholdende å se. Den bør ha gode og karismatiske og sjarmerende skuespillere, den bør har et manus med frisk dialog og replikker som treffer godt både mht å karakterisere personene og til å formidle temaene i filmen, og den bør ha en spenstig og fiks regissør som ikke bare filmer personer som står og snakker.

Men for å få til dette trengs det penger, mye penger. Personer som har disse egenskapene – skuespillere, manusforfattere, regissører – er ettertraktet og får derfor god betaling.

De som har laget «Atlas Shrugged»-filmen har ikke hatt mye penger, og derfor svikter filmen på alle punktene nevnt innledningsvis.

Skuespillerne er sjarmløse og intetsigende, manus er som en skolestil fra en førsteklassing, og regien består av lite annet enn å sette opp kameraet for å filme personene, som ikke er bedt om å gjøre annet enn å lese opp replikkene.

Filmen er derfor kjedelig. Den ser ut som en av de såpeoperaene man iblant kan komme til å sveipe innom når man zapper innom TVNorge (jeg tenker her på «daytime soaps» som «The Bold and the Beautiful» eller «Days of Our Lives» – men disse har jo visstnok store seerskarer ...).

At de som står bak filmen har endret handlingen fra boken er helt OK siden disse endringene ikke er i strid med bokens idé; film er et helt annet medium enn en roman. Men dessverre er filmen så dårlig laget på det kreative plan at den svikter helt. Helt tydelig kan vi ser at kreativiteten har sviktet ved at to viktige scener er utelatt.

Den ene er en scene hvor forståsegpåerne sier at ingen vil kjøre det første toget på the John Galt line, og Dagny sier at joda, mange vil. Da burde filmen inneholdt en scene som viste hundrevis av entusiastiske jernbanearbeidere meldte seg for å være med toget.

Den andre er en scene som er inkludert, men som burde vært helt annerledes. Hugh Akston har begynt som kokk, og han er svært dyktig også på dette feltet. Samtalen med ham burde da ha foregått mens han med en eksperts hånd tilberedte et måltid. Men det som skjer under samtalen er bare at han tar seg en røyk (og hans oppførsel under samtalen tyder på at han ikke bare røyker tobakk).
 
La oss håpe på en parallell her. «Lord of the Rings» ble først (1978) filmatisert av Ralph Bakshi. Hans versjon, som bare omfattet en del av romanen, var ganske dårlig, men ca 20 år senere kom det en filmversjon i tre lange deler som mange hevder var boken verdig. Når man laget disse filmene hadde man penger nok, og filmene ser på alle punkter slik ut.

La oss håpe at det samme vil skje med «Atlas Shrugged». La oss håpe at noen om noen år vil bruke det beløp som er for å engasjere folk som er så dyktige mht manus, skuespill og regi at vi får en filmversjon av «Atlas Shrugged» som er boken verdig.

[Håvard]

http://blog.atlasshruggedmovie.com/2011/11/atlas-shrugged-inadvertently-releases.html

[stian]

Nå blir nå ppart 2 30-40min lenger, og får seg en økning i budsjettet.

http://www.politico.com/news/stories/1011/65776.html

[monkey]

Fonetikken min er veldig rusten, men ett spm:

i filmen uttales Wesley Mouch "mautsj", mens f.eks i lydboka uttales det "mootsj" ( i.e mooch=snylte). Hva er rett?